°¤*(¯`°ARENA37’C FEB 2007 VOL.293°'¯)*¤°
H.Y.E.N.A PERSONAL KEYWORD QUESTIONNARE

°¤*(¯`°RUKI°'¯)*¤°


H Happy New Year ? Dicci per favore come passi l'inizio dell'anno.
Dormo
Health ? Cosa fai per prenderti cura della tua salute?
Mangio cibo giapponese
Hotel ? Dicci per favore come spendi il tuo tempo negli hotel durante i tour.
Dormo.
Hit ? Qual'è un buon modo per essere fortunati in una lotteria? Qual'è il premio più grande che hai vinto?
Uhmm… niente.
Hair ? A partire da ora, qual'è il taglio che vorresti provare?
Lungo.
Hall ? I vostri pensieri al momento durante il vostro hall tour (durante dicembre).
Ci sono un sacco di problemi, ma penso che tutti i fan siano felici.


Y Yesterday ?Cosa hai mangiato la notte scorsa?
Horumonyaki (fried beef)
Young ? Chi pensi che sia il membro più "giovane"? Una ragione.
Gli altri 4. E' bello quando si perdono nei giochi.
Year ? Aspirazioni per il 2007
Voglio una macchina.
Yeah! ? Dicci per favore un episodio recente che ti ha fatto pensare "sono fortunato".
Niente.
Yen ? Quanti soldi hai nel portafoglio al momento?
12,000 (approx. $100)


E Energy ? Qual'è la tua fonte principale di vitalità/energia?
LIVE
Enjoy ? Qual'è la cosa che ti piace fare di più?
LIVE/Quando finisco una canzone.
Earthquake ? E' arrivato un grosso terremoto! Quali sono le cose che prendi con te prima di scappare?
Vestiti, soldi e ricordi.
Everything ? Quali sono le cose che porti sempre con te?
Cellulare, sigarette e il portafoglio
Eye ? Com'è la tua vista?
0.01 molto brutta (non so a cosa si riferisca qui)


N News ? Qual'è stata la notizia più recente che ti ha impressionato di più?
Le batterie dei cellulari sono più grosse. (come capacità di memoria)
Night ? Quando vai a dormire di solito? E quante ore dormi?
Mattina~Pomeriggio. 2~5 ore.
NASA ? Lo spazio profondo. Se ti assumessero adesso, cosa ti andrebbe di fare? Visiteresti una stella?
Non ci penso proprio.
Natural ? Se andassi da qualche parte, andresti al mare?In montagna? Dicci una ragione per favore.
Al mare, specialmente in inverno.
Nervous ? Chi è il membro più delicato/sensibile?
Aoi-shi


A Animal ? Cosa sarebero i membri (te compreso) se foste degli animali?
Penso che tutti saremmo dei leoni.
Accident ? Parlaci di un incidente in un live che ti è rimasto impresso.
E' saltata via la punta del microfono.
Activ ? Qual'è il membro più attivo? E dacci una ragione per favore.
Io o Reita.
Alarm ? Pensi che le sveglie siano buone? Qual'è la prima cosa che fai quando ti alzi??
Recentemente non sono state belle. Quando mi sveglio fumo.
Appeal ? Dicci qualcosa per salutare i fan.
Ciao.

Credits x la traduzione a: Kaori

Edited by AoiLOVER; - 12/10/2008, 21:28